PHOTO CREDIT : Daniel Norris
內有劇情透露。
第一個鏡頭是小朋友戴着冷帽在路邊玩耍，滾作一團跑來跑去吵吵鬧鬧，草很綠，然後鏡頭逐漸拉近，拉回開着暖氣的室內，看到靜靜坐在書桌前，無助地等着客戶服務員接電話的Evelyn（Judi Dench） ※ 。活久了，開始喜歡待在有冷暖氣的室內，不曬，不熱，不冷，舒服。這個房間，叫comfort zone。
還記得小時候每天起牀那種玩樂的心情麼？
那時候，時間的意義在於，每天都是新的冒險。
這是關於一班老年人的冒險故事。有時候，冒險不是翻身做主捨得一身剮敢把皇帝拉下馬的驚天動地，而是淡定地喝着紅茶，張開兩臂，擁抱生活中的變化。
命運在事前沒溫馨提示一下，便為這班伯伯阿姨們安排了各自的小冒險。
Evelyn當了數十年無憂無慮的主婦，丈夫死後卻留下一身債，只得賣掉房子到印度養老，還得打工，卻找到另一種生活的可能，是戲中唯一安然面對新生活的角色。（但Judi Dench 強悍的氣場還是讓人覺得那是James Bond裏的M到印度渡假好不好）。Evelyn的角色很討好，討好得實在太有sense，太正面，所以不好看，完。（好吧跟Douglas含蓄的感情戲還是有點動人的）
最喜歡的還是Jean跟Douglas的故事線。
Jean 神經質、刻薄、壓抑、諸多抱怨、自卑、認為全世界都欠了她。當大家每天出外探索，Jean 選擇窩在酒店花園的吊牀上，直到法官大人經過，便急急叫住對方：我一直在等人來救我脫離這困境呢。可是，她一直在等的your honor 說：I am gay. Jean 告白失敗後回到房間向Douglas發脾氣，Douglas愈道歉，她愈火。是被拒絕跟表錯情的羞辱，也是對丈夫明明不愛自己還執着於忠誠而百般遷就的深深怨懟。
最後Jean終於明白，沒有人要當等人拯救的悲劇女主角。她獨自上了往機場的人力車，臨走對丈夫說，我們明明不再相愛了，只是怕去改變，所以勉強在一起。我們都值得（活得）更好。
（Penelope Wilton的戲真不賴，好到想狠狠把Jean揍得滿地找牙，Douglas（Bill Nighy）的英式含蓄跟風度也很動人，特別是他跟Evelyn定情的一段，淡淡地相約喝下午茶，情愫卻了然於胸。)
值得活得更好，不用等某一天。
Graham出身良好家庭，走一條良好家庭子弟應走的路，從名校畢業，然後當了幾十年大法官。直至出場那一天。當時他正準備出席同事的退休派對，他說：我一直在等輪到我那天。然後，在派對上，他突然說：This is the day. 就是這一天。由這一天起，他退休，不再依照家人或世俗寫的劇本過活，回印度找他的初戀情人，還有過去一直藏了起來的自己。最後才發現，原來多年來放不下的只有自己。離開這世界前，終於由內疚的囚牢裏解放出來，如飛過的鳥兒般，找到自由。
如果他早點原諒自己，那便不用等"the day"了吧？但原諒只有受害者才有資格，所以原諒自己是這麼的難？
至於徹頭徹尾的種族主義者Muriel（麥教授Maggie Smith）也改變了一點點，明白其他膚色的人也是「人」，她踏出的這一小步，運動量的確也很大吧。還有兩顆寂寞的心那兩位老人家就不多說了，不管到了哪個年紀，每個人都有追求愛的權利。
小吐嘈一下的是印度家庭那條線太cliché了好不好！小情侶的戲當作控制節奏的「廁所位」也就算了，Sunny跟母親告白那段的twist未免太TVB了吧? 「這個家庭在數十年前也曾有一對情侶這樣跟家長抗爭過的呀！」雖然母親因為自己出身不好，才執着要兒子出人頭地也很切合人物性格，但立即轉軚也讓人覺得編劇大哥趕着下班啦。
值得一讚的是印度演員的對白很精準地抓住印度人的說話方式。曾在印度公司打暑假工，他們的確擅於把芝麻大的小事說得華麗激昂冠冕堂皇，如拍死一隻蒼蠅是「為酒店衞生空间的建立和擴建任务等更多雄心勃勃的计划铺平道路，并为日後經濟成就所赢得的声望增光添彩。」（以上文字由文滙報抄來，形容神九升空，兩個「掘」起大國的調調兒大概差不多吧。）
好了，不玩了。回到電影，再寫下去就太長氣了。
那天在網上看到張曼娟要離開光華新聞文化中心回台灣，臨走送記者刻了字的小禮物，其中一面刻上「初心」，代表「莫忘初心」－－如果生活是不知道啥時突然game over 的小冒險，願我能記住小時候每早起牀那份冒險的信心與玩樂的心情，一直對這世界好奇下去，一如喜歡日照的黃金花。（好吧雖然大家都不想說出來，marigold 正式譯名是萬壽菊...）
※豆瓣的網友小斑形容得更好，影評也好，節錄如下：「片子的第一镜特别好，在不断重复的机械等候音中，从一群在户外嬉闹奔向镜外的幼童身上一点点拉高拉过窗框拉进室内停在白发苍苍的Judi身上，一趟生命旅程，从无忧无虑充满无限可能，到困圄于一个既有的框架一方狭小的天地。 」
No comments:
Post a Comment